Вестник Свято-Филаретовского института. 2026. Т. 18. Вып. 1 (57). 274 с.
Выпуск 1 (57) журнала «Вестник Свято-Филаретовского института» за 2026 год включает статьи, посвященные библейской и патристической тематике. Раздел Библейские исследования открывается работой М. Г. Селезнева и А. А. Лупповой, выполненной в рамках большого проекта по подготовке современного комментированного перевода Книги Бытия и представляющей собой новый перевод рассказа о Вавилонской башне (Быт 11:1–9) с комментарием и анализом современных трактовок данной перикопы. Статья А. А. Лупповой посвящена датировке рассказа о Вавилонской башне. В статье А. Б. Сомова рассматривается феномен так называемых еврейских молитв в христианских текстах поздней античности. В исследовании Г. Г. Ястребова предлагается пересмотреть трактовку синоптических рассказов о субботних исцелениях в контексте анализа Ветхого завета, кумранских текстов и раввинистической литературы. В статье А. Ю. Гарбузняк представлен экзегетический анализ Рим 13:1–7. Исследование С. В. Каревой посвящено анализу смысла метафоры υἱοθεσία («усыновление»), используемой в нескольких посланиях апостола Павла.
Раздел Патристика и патрология начинается статьей прот. Джона Бэра, посвященной использованию классической пайдейи (παιδεία) в раннем христианстве. В статье К. В. Стефановой рассматриваются представления свт. Амвросия Медиоланского о соборном консенсусе и его понимание единства Церкви. В статье Дж.Уильямс предлагается новый оригинальный подход к проблеме иерархии у Дионисия Ареопагита с использованием понятия «фрактал» и исследуется вопрос о призвании мирян в трактате «О церковной иерархии».
Раздел Перевод источников представлен работой А. В. Анашкина, включающей перевод с латинского языка послания группы епископов Южной Галлии к римскому папе Льву I Великому, сопровожденный вступительной статьей и историко-филологическим комментарием.
Раздел Обзоры, аннотации, рецензии содержит рецензию И. В. Амбарцумова на книгу Д. Скарборо «Социальное евангелие в России. Православное пастырское движение в условиях голода, войны и революции» (Москва : Новое литературное обозрение, 2025); рецензию Ю. В. Балакшиной на книгу В. М. Гуминского «Жизнь и творчество Н. В. Гоголя в контексте христианской традиции» (Москва : Индрик, 2024); обзор книги «Образы св. Франциска в России. Антология» (Санкт-Петербург : Центр гуманитарных инициатив, 2024), подготовленный Б. А. Малышевым.