Алина Гарбузняк, кандидат филологических наук, РАНХиГС
С. 99–111
В статье представлен экзегетический анализ Рим 13:1–7, предполагающий наличие в данном отрывке скрытого подтекста. Были выявлены аллюзии на книги Премудрости Соломона, пророков Даниила и Исайи, подкрепленные лексическими параллелями (по LXX). Все они представляют собой смысловые перевертыши: если у Павла «власть» установлена Богом и правители — Его верные слуги, которым следует подчиниться, то в ветхозаветных отрывках цари земные названы плохими слугами, которые понесут за это наказание и сами подчинятся народу Божьему.
Лексический анализ Послания к Римлянам позволяет также предположить, что его целевая аудитория неоднородна: среди адресатов письма могли быть и христиане, и иудеи, и язычники. Последним, судя по всему, аллюзии и скрытые смыслы были недоступны в силу незнания иудейской традиции. В текстах Ветхого завета можно найти близкие по смыслу к Рим 13:1–7 комплиментарные оценки царей, однако устная традиция пыталась уйти от их буквального понимания. В приоритете была мысль о подчинении Богу. Все эти акценты важны для понимания контекста восприятия Рим 13:1–7 адресатами, знакомыми с иудейской традицией.
По-прежнему остается неясной связь богословия власти у Павла с иудейскими преданиями I в. об ангелах и их влиянии на земных правителей (в других местах Павловых посланий под словом ἐξουσία чаще всего понимаются «ангельские силы»). Это одно из возможных направлений для дальнейшего исследования.
Ключевые слова: библеистика, Послание к Римлянам, апостол Павел, власть, ἐξουσία, λειτουργοὶ θεοῦ, новозаветная экзегеза, пророк Даниил, ангелы
Для цитирования: Гарбузняк А. Ю. Парадоксы Рим 13:1–7: ключи к интерпретации // Вестник Свято-Филаретовского института. 2026. Т. 18. Вып. 1 (57). С. 99–111.
DOI: 10.25803/26587599_2026_1_57_99. EDN: EETEAF.