Перейти к основному содержимому

Academic Periodical

The Quarterly Journal of St. Philaret’s Institute

The Significance of Liturgical Language for Engaging Church People in Worship

Kirill Mozgov, Senior Lecturer, SFI; Head of SFI Publishing unit (Moscow)
pp. 105–118
DOI: 10.25803/SFI.2018.27.18480
The multifaceted objective of meaningful participation of people in church prayer is considered in this article in relation to the used language. In the history of the Russian Orthodox Church, the issue of liturgical language was addressed in different ways. Despite the serious debates and suggestions at the 1917–1918 Great Moscow Council, this problem remains quite pressing today. In order to better approach and to evaluate existing solutions, it is recommended to refer not only to the history of the Russian Orthodox Church but also to the experience of other Slavic churches in the XX century that introduced their national languages in worship.
Keywords: participation in worship, divine service in national languages, Church Slavonic language, liturgical translations, history of liturgical translations.

Last IssueIssue 44 (autumn 2022)

Поиск по номерам

All Issues

SFI Invoice Details

INN (Taxpayer Identification Number): 7701165500
KPP (Tax Registration Reason Code): 770101001
OKTMO Code (Russian National Classification of Municipal Territories): 45375000
‘Sberbank of Russia’ Public Company
Operating account: 40703810838120100621
Offsetting account: 30101810400000000225
BIC (Bank Identification Code): 044525225


Government Accreditation Certificate d. 26/01/2023
Federal Education and Science Supervision Authority License d. 29/12/2022
Department for Religious Education and Catechesis of Moscow Patriarchate License no. 09-5635-5 dd. 21/01/2009