Пётр Сергеевич Озерский

Должность: Преподаватель

Образование

Уровень образования, направление подготовки и/или специальность, квалификация: 1. Высшее, бакалавриат. Филология. Бакалавр. 2. Высшее, магистратура. Филология. Магистр 3. Высшее, аспирантура. Языкознание и литературоведение.

Публикации

Свет как номинация Христа в Парафразе Нонна // Utrique Camenae. Исследования. Переводы. М., 2018. С. 103-110.
Октоих. Избранные песнопения на русском и церковнославянском языках / Пер. свящ. Георгия Кочеткова, З. М. Дашевской, П. С. Озерского, Я. Р. Пантуевой. — М. : Свято-Филаретовский институт, 2023. — 128 с.
Блаженный Августин. Проповедь «О Символе веры к оглашаемым» / Перевод, предисловие и комментарии П. С. Озерского; под ред. С. А. Степанцова // Вестник Свято-Филаретовского института. 2023. Вып. 47. С. 181–206.
Блаженный Августин. Проповедь 56, на молитву Господню / Перевод, предисловие и комментарии П. С. Озерского; под редакцией С. А. Степанцова // Вестник Свято-Филаретовского института. 2024. Т. 16. Вып. 2 (50). С. 223-245.
Проблемы перевода богослужения на русский язык. Академическое интервью со свящ. Георгием Кочетковым, игум. Силуаном (Тумановым), прот. Георгием Иоффе, свящ. Максимом Плякиным, К.А. Мозговым, П.С. Озерским // Вестник Свято-Филаретовского института. 2025. Т. 17. Вып. 1 (53). С. 132–183.
Блаженный Августин. Пять пасхальных проповедей / Перевод, предисловие и комментарии П. С. Озерского; под редакцией С. А. Степанцова // Вестник Свято-Филаретовского института. 2025. Т. 17. № 2(54). С. 199–255.
Постная триодь : Избранные песнопения на русском и церковнославянском языках / Пер. свящ. Георгия Кочеткова, З. М. Дашевской, П. С. Озерского, Я. Р. Пантуевой. М.: Свято-Филаретовский институт, 2025. 480 с.