Презентация новых изданий, посвящённых катехизации Феодора Мопсуестийского
В 2023 году в России появились сразу две публикации, посвящённые катехизации Феодора Мопсуестийского: перевод монографии Д. Л. Шварца «Пайдея и культ: христианская инициация по Феодору Мопсуестийскому» (издательство РХГА) и перевод с сирийского языка первой огласительной гомилии на крещение, вышедший в научном журнале «Вестник Свято-Филаретовского института». «Огласительные гомилии» Феодора Мопсуестийского, ставшие доступными для европейских исследований менее ста лет назад, до сих пор полностью не переведены на русский язык и плохо известны широкой аудитории.
На круглом столе, посвящённом презентации данных изданий, в центре дискуссии будет изучение раннехристианской инициации — обращения и вхождения в христианскую общину. В работе Шварца катехизация Феодора рассматривается как пример христианской пайдейи, объединяющей образование и культуру, благодаря которой происходило формирование особой страты внутри позднеантичного общества. Первая гомилия на крещение Феодора Мопсуестийского посвящена двум обрядам христианской инициации — записи ко крещению и экзорцизмам.
Участники:
- Зинаида Лурье, преподаватель Санкт-Петербургского государственного университета, переводчик книги Д. Л. Шварца (Санкт-Петербург)
- Виктория Пичугина, доктор педагогических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института образования НИУ «Высшая школа экономики», научный редактор книги Д. Л. Шварца (Москва)
- Софья Пучкова, Ph. D. (Theology), приглашённый учёный Wolfson College, патролог, переводчик гомилии Феодора Мопсуестийского (Оксфорд, Великобритания)
- Игорь Зайцев, кандидат философских наук, заместитель декана факультета философии РХГА
- Олеся Сидорова, ассистент Свято-Филаретовского института, заместитель главного редактора издательства СФИ (Москва)
Ведущий: Юлия Балакшина, доктор филологических наук, заместитель главного редактора журнала «Вестник Свято-Филаретовского института» (Санкт-Петербург — Москва)
Вопросы для обсуждения:
- Каковы особенности и перспективы исследования огласительной практики Феодора Мопсуестийского с точки зрения истории катехизации и христианизации поздней античной культуры?
- Каково было место оглашаемых в христианской общине и каким образом члены Церкви помогали оглашаемым в процессе воцерковления?
- Чем опыт катехизации, с которым мы знакомимся по трудам Феодора Мопсуестийского, интересен сегодня с точки зрения научного изучения и катехизической практики?
Трансляция на Youtube-канале СФИ.
Адрес: ул. Кирочная, д. 8, лит. В. Лекторий Анненкирхе