Песнопения Страстной на русском языке в исполнении хора Свято-Филаретовского института
15 апреля 2025
Наступила Страстная неделя, когда мы вспоминаем последние дни земной жизни Спасителя. Несколько лет назад наш хор под руководством Светланы Чукавиной записал самые важные песнопения, посвящённые этим воспоминаниям.
Вот как звучит тропарь «Егда славнии ученицы…» на утрене Великого четверга (обиходный распев).
Когда славные ученики / при омовении ног за Трапезой светом исполнялись, / тогда во мрак погружался / одержимый сребролюбием нечестивый Иуда — / и Тебя, справедливого Судию, предаёт судьям беззаконным. / Смотри, любитель выгоды, / на выгадавшего себе верёвку: / берегись ненасытной души, / что решилась на такое против Учителя. // О Господь, благой ко всем, слава Тебе!
Перевод священника Георгия Кочеткова.
Автор: Софья Андросенко